I’ve started to put this recommendation into action: I’ve removed the third-party password manager’s browser extension, and I’m gradually moving passwords into Edge’s password store.